iOS 原生辞典本身和系统整合得很好，随手就能查，我使用频繁。但是辞库是固定的几个，这就引出了问题。以上截图是一个典型例子，我遇到 autonomy 这个词，但是不是很确定意思。光看中英字典，不管简繁，突出的是一个自治。但在原文上下文，最准确的说法应该是自律。只有英和辞库中清楚给出，且优先级高。
反推之，若只用一门语言，信息是缺失的。更严重的是，词典这种自带权威的媒介，若缺少信息（无意或是有意），读者是无从得知自己遗漏了信息的，非常危险。如果察觉了，还能通过别的渠道弥补。无知而不自知，最终只能走向愚昧。
所以，有条件的，最起码要学两门外语。加上母语，一共三门。同一领域的概念就能互相参照启发，查漏补缺。而且这两门语言最好差别大一些。比如英德信息重复程度比较高。而英日侧重不同，参考价值更大。日语也可以作为中西语之间的桥梁。岔开来说，英日两个岛国，海洋文化，语言上最开放，历史上英语吸收罗曼语日耳曼语，日语吸收汉语后来是西方语言，兼收并畜，蔚为大观。我以为是最好的两个选择。
此外，语言还是文化的入口。学一门语言会附赠此语种人的生活、体验、社会事件等各面向的内容，更不用说可可供阅读的素材范围了。
回到词典截图。还有一点是肉眼可辨的，日语词典的关键词更清晰、瞩目，让人能够准确定位，这是排版的领先，审美的领先。多接触，了解这种可能性，将来在对母语处理时，会有这种美的潜意识。于整体而言，也是一桩益事。

（本文对词典的讨论只限于 iOS 原生辞典库）

曾经间隔年在星巴克「混」过大半年，基本上就过去坐一个下午，一来二去和店员都混熟了，到后来甚至团建活动都会叫上我。店长也愿意和我聊天，我们常常并排坐。这样一来我就耳濡目染了星巴克门店的运行模式。我注意到两个方面，一个是新人的培训考核机制，比较古典的「学徒制」，另一个是「月报」制度。本文主要讨论后者。
每个月，店员都需要和店长面对面汇报当月情况，形式是月报。他们称其为「写故事」。详细列表我无从得知，但是其中有关于自己的表现，还要有一个讲述帮助其他店员成长的故事——他们往往觉得这样的故事难写。
如此，店长可以通过此种描述了解当月全店动态，人人都充当了「告密者」。
对店员个人，虽然背后往往跟我吐槽，但心里知道本月要交差想得好评，就会不自觉遵守各项规范。同时他们会注意帮助他人以得到本月的「故事」，收集素材。
最近在读的《Principles》中，作者在最后也提到了他要求手下每天花10到15分钟写一封电子邮件给他来汇报每日情况，遇到的困难以及反思，供他参考、决策。更进一步，他最后开发了一套软件来收集这些信息。另一方面，这些数据成为了异常丰富的数据库，遇到类似情况可以有所参考，解决问题可以有所依据，评判人物可以有所比较。
故作为管理者，让员工写报告不失为一个有效的手段。从上下来，掌握公司动态，而且是从不同视角不同出发点，全面而立体。个人方面，因为写作是一个私密的（个人对话）过程，如果写作成果要发表并且要符合某种标准，写作者很容易把写作过程中把自己洗脑了，之后的行为会更向自己笔下的描述靠拢。如果是写检讨，那么自己层层剖析自己的错误，即使原来不认错，最后也不得不承认，仿佛「洗了一遍澡」。有些传销组织很喜欢让人写检讨和自述，正是利用了这一道理。

现在的点名真是越来越贴心了。
以前收到一份点名，动不动就是“不点不是中国人”、“不点妈妈今年会有厄运”，然后始作俑者似乎觉得这样会引起反感，没什么吸引力，所以改成了贴切学生生活的“假装没看见的今年考试全挂科”、“不写的找不到对象”。但这些都是威胁式的，不写会如何如何，还是不好，于是就有正向激励的——“写这份点名就会一切顺利/家人身体健康/考试全过”，这真的是非常好的进步。不过最近流行的一句才最让我满意——“如果假装没看到，我再也不会点你。”，虽然仿佛在说“我对你已经没有什么期待”，但这种“最后通牒”真是利人利己，不啻于点名者最好的礼物，我衷心希望越来越多的点名可以以这句开头。

暴露狂

大多数点名的形式是问答，有人乐于花时间去填，因为这是一个机会，制造一种有人很希望了解我的情境，然后我可以“很不情愿”地回答，希望借此说说平时没有由头的话。我以为自己把自己的外在内在剖析于众，会有人关心，可是，真相是：who cares？点名最好的应用场景恐怕是征婚，将一项项列得清清楚楚，然后别人就对照着自己的要求仔仔细细地审查这份回答。

与友谊的关系

点名是一种社交方式，是维系“朋友”关系的一种纽带，因为网络上有那么点赞之交，所以点名——这种不需要成本的方式——才会那么流行。它让你知道我很关心你，我把你当做一个好朋友，我渴望了解你，我渴望了解你喜欢吃什么，喜欢什么颜色，喜欢去哪里，是什么星座，身高多少，择偶标准是什么，等等等等。那么知道了之后呢？可能我们真正深入的聊天并没有几次，如果真正那么想了解彼此，深入的交流难道不是最好的方式吗？但并没有，我们太忙了，没有时间，我们太疏远了，不知道话从何说起。

谁是滥觞？

仔细想想，有一件事真恐怖，那么就是，你会发起一项点名吗？我环顾四周，没有人有那闲情雅致去伤透脑筋想各种题目，再想方设法把它传播出去，那么这些点名是哪里来的？为了什么目的？为什么我们朋友圈里的大部分内容竟然被一些不知来源的东西霸占？我们为什么会被他人所决定的条目所左右？如果说冰桶挑战这种项目还是为了慈善，那么这么各种各样的的点名，在被创始之初的目的是什么？它无法创造利益，当一个看上去无聊的东西无法创造利益，那么其背后的目的更匪夷所思。为什么？！为什么？！难道是因为宇宙的终极答案——爱？！

然后呢

我们不写长篇了，不会表达了，于是只有一百四十个字，只有只言片语，只有碎片化信息，点名成了我们最终的归宿。
可是，别再点了好吗，如果你想了解我，我愿意花上一天一夜，三天三夜，十天十夜和你聊个痛快，让我们追溯到童年，再畅游到未来，你想知道什么，我就告诉你什么，我只是希望能和你好好聊聊，共度那么一丢丢时光。