最近我在读一本不是很好读的小说,《卡拉马佐夫兄弟》。读纸质书我有个习惯,读得不顺畅我就想翻到最后一页看看最后一句话是什么——因为纸质书很适合翻来翻去。读到大概(上册)四分之一的时候我就因大段宗教论述开始不耐烦,遂随手翻到(上册的)最后一句话:「三天后,他离开了修道院,这符合已故长老嘱咐他『逗留尘世』的遗言。」
当下不知所云。
然后我整理心情回到原地继续阅读,大概一两个自然段之后出现了长老的话:「听我说,我的儿,今后这里也不是你待的地方。记住我的话,我的儿,一旦上帝把我召去,你就离开修道院。永远离开……我祝福你在尘世刻苦修炼。你要行的路还很长很长。」
那一刻我真以为上帝出现了——又或许陀思妥耶夫斯基才是上帝本人。
后记
近日恰巧见到豆瓣有人举办「十日攻克卡拉马佐夫大兄弟」活动:
- 十日攻克卡拉马佐夫大兄弟——俄语名字读法
- 十日攻克卡拉马佐夫大兄弟——为什么这本书这么难?
- 十日攻克卡拉马佐夫大兄弟——怎么用突厥语骂人呢?
- 十日攻克卡拉马佐夫大兄弟——爱人,也蔑视人
- 十天攻克卡拉马佐夫大兄弟——原本要叫《大罪人传》
- 十日攻克卡拉马佐夫大兄弟——十二个孩子&十二个使徒
我是肯定没法十日之内攻克这本书了。但陀氏如天神,会在你读不下去的时候调动全宇宙的力量给你帮助。